Systeemteksten
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| sidebar (Overleg) (Vertalen) | * navigation ** mainpage|mainpage-description ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help * SEARCH * TOOLBOX * LANGUAGES |
| sig_tip (Overleg) (Vertalen) | Uw handtekening met datum en tijd |
| signature (Overleg) (Vertalen) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|overleg]]) |
| signature-anon (Overleg) (Vertalen) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (Overleg) (Vertalen) | {{int:loginend}} |
| signupend-https (Overleg) (Vertalen) | |
| signupstart (Overleg) (Vertalen) | {{int:loginstart}} |
| simpleantispam-label (Overleg) (Vertalen) | Antispamcontrole. Vul dit veld '''NIET''' in! |
| site-atom-feed (Overleg) (Vertalen) | $1 Atom-feed |
| site-rss-feed (Overleg) (Vertalen) | $1 RSS-feed |
| sitecsspreview (Overleg) (Vertalen) | '''Dit is alleen een voorvertoning van de CSS.''' '''Deze is nog niet opgeslagen!''' |
| sitejspreview (Overleg) (Vertalen) | '''Dit is alleen een voorvertoning van de JavaScriptcode.''' '''Deze is nog niet opgeslagen!''' |
| sitenotice (Overleg) (Vertalen) | - |
| sitesubtitle (Overleg) (Vertalen) | |
| sitetitle (Overleg) (Vertalen) | {{SITENAME}} |
| siteuser (Overleg) (Vertalen) | {{SITENAME}}-gebruiker $1 |
| siteusers (Overleg) (Vertalen) | {{SITENAME}}-{{PLURAL:$2|gebruiker|gebruikers}} $1 |
| size-bytes (Overleg) (Vertalen) | $1 B |
| size-exabytes (Overleg) (Vertalen) | $1 EB |
| size-gigabytes (Overleg) (Vertalen) | $1 GB |
| size-kilobytes (Overleg) (Vertalen) | $1 kB |
| size-megabytes (Overleg) (Vertalen) | $1 MB |
| size-petabytes (Overleg) (Vertalen) | $1 PB |
| size-terabytes (Overleg) (Vertalen) | $1 TB |
| size-yottabytes (Overleg) (Vertalen) | $1 YB |
| size-zetabytes (Overleg) (Vertalen) | $1 ZB |
| skin-preview (Overleg) (Vertalen) | Voorvertoning |
| skinname-vector (Overleg) (Vertalen) | Vector |
| sorbs (Overleg) (Vertalen) | DNSBL |
| sorbs_create_account_reason (Overleg) (Vertalen) | Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt. U kunt geen gebruiker registreren. |
| sorbsreason (Overleg) (Vertalen) | Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt. |
| sort-ascending (Overleg) (Vertalen) | Oplopend sorteren |
| sort-descending (Overleg) (Vertalen) | Aflopend sorteren |
| sourcefilename (Overleg) (Vertalen) | Oorspronkelijke bestandsnaam: |
| sourceurl (Overleg) (Vertalen) | Bron-URL: |
| sp-contributions-blocked-notice (Overleg) (Vertalen) | Deze gebruiker is op het moment geblokkeerd. De laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergegeven: |
| sp-contributions-blocked-notice-anon (Overleg) (Vertalen) | Dit IP-adres is geblokkeerd. De laatste regel uit het blokkeerlogboek wordt hieronder ter referentie weergegeven: |
| sp-contributions-blocklog (Overleg) (Vertalen) | blokkeerlogboek |
| sp-contributions-deleted (Overleg) (Vertalen) | verwijderde bijdragen |
| sp-contributions-explain (Overleg) (Vertalen) | |
| sp-contributions-footer (Overleg) (Vertalen) | - |
| sp-contributions-footer-anon (Overleg) (Vertalen) | - |
| sp-contributions-footer-newbies (Overleg) (Vertalen) | - |
| sp-contributions-logs (Overleg) (Vertalen) | logboeken |
| sp-contributions-newbies (Overleg) (Vertalen) | Alleen de bijdragen van nieuwe gebruikers bekijken |
| sp-contributions-newbies-sub (Overleg) (Vertalen) | Voor nieuwelingen |
| sp-contributions-newbies-title (Overleg) (Vertalen) | Bijdragen van nieuwe gebruikers |
| sp-contributions-newonly (Overleg) (Vertalen) | Alleen nieuwe pagina's weergeven |
| sp-contributions-search (Overleg) (Vertalen) | Zoeken naar bijdragen |
| sp-contributions-submit (Overleg) (Vertalen) | Bekijken |
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |
